【楽天トラベル】楽天トラベル・韓国観光公社共同キャンペーン！　T-moneyを賢く使って韓国を満喫しよう！

東大門市場から近い。駅が近く交通の便も良好だが、静かな環境。　4/1～9/30出発

2007年05月にリノベーション！免税店に隣接し江南地区の観光に最適な立地。COEX　4/1～9/30出発

ベストウェスタンプレミア江南ホテルに泊まる　ソウル3日間　～　全室高速インターネットLAN無料利用可能

人気の江南エリアに位置する特級クラスのホテル。全室高速インターネットLAN無料利用可能。

エリア：江南区(狎鴎亭、COEX)	出発期間：2009/4/1-2009/9/30
「最新料金」を今すぐチェック！→

ニュー天地観光ホテルに泊まる　ソウル3日間　～　

韓国最大のファッションタウンである東大門に隣接し、ショッピングや観光に最適。交通が便利。

エリア：中区(南大門、明洞)	出発期間：2009/4/1-2009/9/30
「最新料金」を今すぐチェック！→

ミレニアムソウルヒルトンホテルに泊まる　ソウル3日間　～　2/1～8/31宿泊者対象、2万ウォンカジノチェッププレゼント

ミレニアムソウルヒルトンホテルに泊まる　ソウル3日間

【楽天限定】ご宿泊のお客様にセブンラックカジノ20,000ウォン相当チップを差し上げます！

エリア：中区(南大門、明洞)	出発期間：2009/4/1-2009/9/30
「最新料金」を今すぐチェック！→

ベストウェスタンプレミアホテル国都に泊まる　ソウル3日間　～　

ベストウェスタンプレミアホテル国都に泊まる　ソウル3日間

ベストウェスタンチェーンで2007年オープンの、韓国最新ホテル

エリア：中区(南大門、明洞)	出発期間：2009/4/1-2009/9/30
「最新料金」を今すぐチェック！→

ソフィテルアンバサダーソウルに泊まる　ソウル3日間　～

ソフィテルアンバサダーソウルに泊まる　ソウル3日間

南山近くに位置した世界的ホテルチェーイン、アコール系の洗練されたサービスを受けられるホテル。ビジネス客に人気高く、品格あるレストランなどが自慢

エリア：中区(南大門、明洞)	出発期間：2009/4/1-2009/9/30
「最新料金」を今すぐチェック！→

現代レジデンスに泊まる　ソウル3日間　～　

現代レジデンスに泊まる　ソウル3日間

ソウルのビジネスやショッピングタウンの中心部(明洞、東大門、ロッテ免税店）に位置しているレジデンスで、素晴しい景色と便利な交通のため人気急上昇中！

エリア：中区(南大門、明洞)	出発期間：2009/4/1-2009/9/30
「最新料金」を今すぐチェック！→

Ｗソウルウォーカーヒルに泊まる　ソウル3日間　～　 2万ウォンカジノチップ＆2万ウォンカジノチップ　プレゼント！

都心のリゾート、Wソウルウォーカーヒル。2/1～6/30全宿泊対象、2万ウォンカジノチッププレゼント。さらに4/1～6/302万ウォンカジノチッププレゼント。

エリア：広津区	出発期間：2009/4/1-2009/9/30
「最新料金」を今すぐチェック！→

※カレンダーに記載されている代金には、上記で選択された条件でのおひとり様分の旅行代金・海外諸税・空港使用料・燃油サーチャージ5,150円（2009/2/25現在の目安額）　が含まれております。燃油サーチャージは航空会社が改定した場合、追加徴収または返金をいたします。

韓国内で利用される電子マネーサービスで、韓国の交通機関（市内バス、地下鉄）を始めコンビニエンスストアや文化施設などで使用可能です。その他、古宮や博物館や映画館での入場券の購入、および自動販売機でのジュースやお菓子の購入が可能です。
いま、楽天トラベルでは、韓国観光公社様と共同プロモーションを開催しており、プロモーションの一環といたしまして、楽天トラベルの海外ダイナミックパッケージ『楽パック（海外航空券+宿泊）』で韓国の対象ホテルをご予約されたお客様へ「T-money」を配布中です。
カードにはあらかじめ3,000ウォン分がチャージされておりますので、韓国市内の観光およびお買い物に「T-money」を賢く使って、韓国を満喫してはいかがでしょうか？

交通以外でもこんなに便利！お菓子の自動販売機でも、コンビニでもお買い物ができます。故宮等の文化施設でも使えます！

ピッとかざすだけ、あら便利　切符を買うことに迷うこともなく、なれない現地通貨にとまどうこともなく、かざすだけ。とっても簡単！

※ソウルの地下鉄路線図ダウンロード（ダウンロードしたファイルを閲覧いただく方法はこちらをご覧下さい。）

ソウルの地下鉄路線図ダウンロード（seoul_subway.pdf/ PDFファイル / 5,05MB）

地下鉄駅窓口、加盟店のコンビニエンスストア、バス停付近の売店にある自動チャージ機にてチャージが可能。チャージ金額は1回あたり1,000KRW～50,000KRWまで。自動チャージ機は残額確認にも使用できます。 T-moneyには予め3,000KRWチャージされています。T-moneyでのソウル地下鉄の基本料金は900KRW（約117円）、バスは800KRW（約104円）ですので、2～3日間の滞在であれば10,000KRW（1,300円）程度のチャージがおすすめ！

【キャンペーン概要】: 楽天トラベルでは、韓国観光公社様と共同プロモーションを開催しており、プロモーションの一環といたしまして、楽天トラベルの海外ダイナミックパッケージ『楽パック（海外航空券+宿泊）』で韓国の対象ホテルをご予約された先着5,000名様を対象に「T-money」を配布しております。カードにはあらかじめ3,000ウォン分がチャージされておりますので、韓国市内の観光およびお買い物に便利です。; 予約期間：2009年2月25日(水）～2009年08月25日（火）; 出発期間：2009年4月10日(月）～2009年08月31日（月）; 対象人数：先着　5,000名様; ※先着人数に達し次第キャンペーン終了となります。
【対象施設】: リベラホテル★★★★ / ラマダソウルホテル(旧　ニューワールド)★★★★ / ブラウン観光ホテル★★ /
ロッテホテルワールド★★★★★ / コエックスインターコンチネンタルソウル★★★★★ /
ホテルプレジデント★★★★ / アストリアホテル★★★ / グランドインターコンチネンタルソウル★★★★★ /
ベストウェスタンプレミア江南ホテル★★★★ / ホテルビジョン★★ / ロッテホテルソウル★★★★★ /
ソウル新羅（シーラ）ホテル★★★★★ / ホテルピージェー（旧豊田ホテル）★★★ / 現代レジデンス /
ソウルロイヤルホテル★★★★ / ミレニアムソウルヒルトンホテル★★★★★ / ニュー天地観光ホテル★ /
イビスアンバサダー明洞★★★ / ウェスティン朝鮮ホテル★★★★★ / ソウルプリンスホテル★★★ /
シェラトングランデ　ウォーカーヒル★★★★★ / ベストウェスタンプレミアホテル国都★★★★ /
ソフィテルアンバサダーソウル ★★★★★ / 伽揶（カヤ）観光ホテル★★ /
Ｗソウルウォーカーヒル★★★★★
【T-Moneyの受け取り方法】: ・当該キャンペーンの対象施設をご予約されたお客様には別途メールにてご連絡いたします。
・ご予約のホテルへチェックインの際、ホテルバウチャーと共に別途メールに添付されている｢T-Money引換証｣をフロントスタッフにお渡しください。T-MONEYをお渡しいたします。
【注意事項】: ・大人・子供お1人様につき1枚と限らせていただきます（幼児は対象外）。
・T-MONEYのお受け取りを放棄した場合についての旅行代金の返金はできません。
・チェックアウト後のお受け取りはできませんのでご注意ください。
・紛失、盗難等の際の再発行はいたしかねますのでご了承ください。
・タクシーは場合によってはご使用できない車種がございます。
・弊社よりお客様のお手元にお配りする「T-money」はカード型です。

ダウンロードしたファイルを閲覧いただくためには、Adobe Acrobat Readerが必要です。
※PDFで初めてご覧になる方は、ソフト(Acrobat Reader)のダウンロードが必要です。左の「GetAcrobatReader」のボタンをクリックし、説明に従AcrobatReaderをダウンロードして下さい。（無償）