奈川渋沢温泉　温泉宿　山荘わたり

【期間】 2018年06月05日 ~ 2025年03月31日

【航空会社】

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
懐かしい雰囲気の温泉宿で
そば処伝統の味に舌鼓
自然豊かな松本の山里「奈川・渋沢温泉」
でゆったりとお寛ぎください
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

　≪≪　こちらは夕朝食付のプランです　≫≫　

◆夕食◆　18：00〜
信州松本市の蕎麦処「奈川」
伝統食として昔から親しまれているとうじそばをご用意します。
信州の旬の食材を使った創作和食料理とともに風味豊かなおそばをお楽しみください

【とうじそばとは？】
茹でて小分けにしたそばを、柄の長い「とうじかご」と呼ばれる小かごに入れ、
煮立った具入りの汁の中で温め、これを椀にあけて熱いうちに食べる奈川の伝統食です。

※温かいものは温かく、冷たいものは冷たい状態でご用意するため提供順が異なる場合があります
※お子様にはとうじそばは付きません
※小学生以下のお子様は量を調整したお料理の提供となります。

◎新そばの時期のお知らせ
夏の新そば「夏新」　8〜9月
秋の新そば「秋新」　10月〜
※生育や収穫状況により提供方法が異なる場合があります。

◆朝食◆　7：00〜
温泉粥と和食中心の朝食をご用意いたします。

【温泉粥とは？】
奈川の温泉で炊いたお粥。炭酸泉で鉄分やミネラルを含んでいるので
消化や美肌にも良く、特に女性におすすめです。

※朝食は白米ごはんのご提供もできますので、お申し付け下さい。
※お食事の時間は、到着後にご要望をお伺いいたします

◆温泉◆
＜利用時間＞　15:00〜23:00・6:00〜9:30
※冬季（12〜3月）のご利用時間は15:00〜23:00のみとなります。

◆お客様へ◆　必ずご一読のうえご予約ください。
・客室内は禁煙です。館内に喫煙スペースをご用意しています。
・洗面所（2階：お湯なし　1階：お湯あり）、トイレは共用でのご利用となります。
・Wi-Fiは一部繋がりづらい場所がございます。予めご了承ください。
・ご家族の歓談やゆったりした時間をお過ごしいただくため、客室内にテレビを設置して
　おりません。3部屋ある休憩室のテレビをご利用ください。
・お部屋のお布団敷きは致しておりません。予めご了承ください。

【期間】 2018年06月05日 ~ 2025年03月31日

【航空会社】

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
懐かしい雰囲気の温泉宿で手作り料理に舌鼓
自然豊かな松本の山里「奈川・渋沢温泉」で
ゆったりとお寛ぎください
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

　≪≪　こちらは夕朝食付のプランです　≫≫　

◆夕食◆　18：00〜
冷涼な高地、澄んだ空気と水の恵みを受けて育った山菜や高原野菜など
信州の旬の食材を使用した創作和食料理をご用意いたします。

〜夕食一例〜
・山ウドのたまり醤油漬け
・夕顔のミョウガジュレ
・馬刺しの和え物
・岩魚の生醤油焼き
・蕎麦サラダ　ワサビドレッシング
・鳥と野菜の酒蒸しレモン風味
・山ぶどうの葉寿司
・そばがきのお吸い物　など

※温かいものは温かく、冷たいものは冷たい状態でご用意するため提供順が異なる場合があります。
※時期や仕入れ状況でお食事の内容は変わります。

◆朝食◆　7：00〜
温泉粥と和食中心の朝食をご用意いたします。

【温泉粥とは？】
奈川の温泉で炊いたお粥。炭酸泉で鉄分やミネラルを含んでいるので
消化や美肌にも良く、特に女性におすすめです。

※朝食は白米ごはんのご提供もできますので、お申し付け下さい。
※お食事の時間は、到着後にご要望をお伺いいたします。
※小学生以下のお子様は量を調整したお料理の提供となります。

◆温泉◆
＜利用時間＞　15:00〜23:00・6:00〜9:30
※冬季（12〜3月）のご利用時間は15:00〜23:00のみ

標高2000ｍ級アルプスに囲まれた松本の奥座敷「奈川・渋沢温泉」。
お肌がすべすべになると評判の、美肌の温泉です。

◆お客様へ◆　必ずご一読のうえご予約ください。
・客室内は禁煙です。館内に喫煙スペースをご用意しています。
・洗面所（2階：お湯なし　1階：お湯あり）、トイレは共用でのご利用となります。
・Wi-Fiは一部繋がりづらい場所がございます。予めご了承ください。
・ご家族の歓談やゆったりした時間をお過ごしいただくため、客室内にテレビを設置して
　おりません。3部屋ある休憩室のテレビをご利用ください。
・お部屋のお布団敷きは致しておりません。予めご了承ください。

【期間】 2014年04月01日 ~ 2025年03月31日

【航空会社】

懐かしい雰囲気の温泉宿で
そば処伝統の味に舌鼓
自然豊かな松本の山里「奈川・渋沢温泉」
でゆったりとお寛ぎください。

　≪　こちらは夕食付のプランです　≫　

◆夕食◆　18：00〜
信州松本市の蕎麦処「奈川」
伝統食として昔から親しまれているとうじそばをご用意します。
信州の旬の食材を使った創作和食料理とともに風味豊かなおそばをお楽しみください。

【とうじそばとは？】
茹でて小分けにしたそばを、柄の長い「とうじかご」と呼ばれる小かごに入れ、
煮立った具入りの汁の中で温め、これを椀にあけて熱いうちに食べる奈川の伝統食です。

※温かいものは温かく、冷たいものは冷たい状態でご用意するため提供順が異なる場合があります。
※お子様にはとうじそばは付きません
※小学生以下のお子様は量を調整したお料理の提供となります。

◎新そばの時期のお知らせ
夏の新そば「夏新」　8〜9月
秋の新そば「秋新」　10月〜
※生育や収穫状況により提供方法が異なる場合があります。

◆温泉◆
＜利用時間＞　15:00〜23:00・6:00〜9:30
※冬季（12〜3月）のご利用時間は15:00〜23:00のみとなります。

◆お客様へ◆　必ずご一読のうえご予約ください。
①客室内は禁煙です。館内に喫煙スペースをご用意しています。
②洗面所（2階：お湯なし　1階：お湯あり）、トイレは共用でのご利用となります。
③ネット回線はWi-Fiのみとなり一部繋がりづらい場所もございます。
④ご家族の歓談やゆったりした時間をお過ごしいただくため、客室内にテレビを設置して
　おりません。3部屋ある休憩室のテレビをご利用ください。
⑤当館はクーラー、扇風機がございません。 盛夏でも日がかげると涼しくなりますので、
　上着など羽織ものをご用意されることをおすすめします。
⑥お部屋のお布団敷きは致しておりません。

【期間】 2018年06月05日 ~ 2025年03月31日

【航空会社】

懐かしい雰囲気の温泉宿で手作り料理に舌鼓
自然豊かな松本の山里「奈川・渋沢温泉」で
ゆったりとお寛ぎください。

　≪　こちらは夕食付のプランです　≫　

◆夕食◆　18：00〜
冷涼な高地、澄んだ空気と水の恵みを受けて育った山菜や高原野菜など
信州の旬の食材を使用した創作和食料理をご用意いたします。

〜夕食一例〜
・山ウドのたまり醤油漬け
・夕顔のミョウガジュレ
・岩魚の生醤油焼き
・蕎麦サラダ　ワサビドレッシング
・鳥と野菜の酒蒸しレモン風味
・山ぶどうの葉寿司
・そばがきのお吸い物　など

※温かいものは温かく、冷たいものは冷たい状態でご用意するため提供順が異なる場合があります。
※時期や仕入れ状況でお食事の内容は変わります。
※夕食一例としてフォトギャラリーも是非ご覧ください

◆温泉◆
＜利用時間＞　15:00〜23:00・6:00〜9:30
※冬季（12〜3月）のご利用時間は15:00〜23:00のみ

◆お客様へ◆　必ずご一読ください
①客室内は禁煙です。館内に喫煙スペースをご用意しています。
②洗面所（2階：お湯なし　1階：お湯あり）、トイレは共用でのご利用となります。
③ネット回線はWi-Fiのみとなり一部繋がりづらい場所もございます。
④ご家族の歓談やゆったりした時間をお過ごしいただくため、客室内にテレビを設置して
　おりません。3部屋ある休憩室のテレビをご利用ください。
⑤当館はクーラー、扇風機がございません。 盛夏でも日がかげると涼しくなりますので、
　上着など羽織ものをご用意されることをおすすめします
⑥お部屋のお布団敷きは致しておりません。予めご了承ください。

【期間】 2018年06月05日 ~ 2025年03月31日

【航空会社】

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
昔懐かしい雰囲気を楽しめる宿
「温泉宿　山荘わたり」

都会の喧騒を忘れ、非日常の空間の中で
ゆったりとした時間をお過ごしください
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

チェックインは遅めの22時まで可能！
夕食は松本市内でご自由にどうぞ♪

◇◆朝食◆◇　7：00〜
温泉粥と和食中心の朝食をご用意いたします。

【温泉粥とは？】
奈川の温泉で炊いたお粥。炭酸泉で鉄分やミネラルを含んでいるので
消化や美肌にも良く、特に女性におすすめです。

※白米ごはんのご提供もできますので、お申し付け下さい。
※季節や仕入れ状況により変更になる場合がございます。
※お食事の時間は、到着後にご要望をお伺いいたします。
※小学生以下のお子様は量を調整したお料理の提供となります。

◇◆温泉◆◇
＜利用時間＞　15:00〜23:00・6:00〜9:30
※冬季（12〜3月）のご利用時間は15:00〜23:00のみとなります。

標高2000ｍ級アルプスに囲まれた松本の奥座敷「奈川・渋沢温泉」。
お肌がすべすべになると評判の、美肌の温泉です。

泉質はアルカリ性単純温泉で、肌触りが柔らかく無色無臭
お肌の弱い方やご高齢者の方も安心してお入りいただけます。
露天風呂からは四季折々の景色をお楽しみいただけます。


◆お客様へ◆　必ずご一読のうえご予約ください。
①客室内は禁煙です。館内に喫煙スペースをご用意しています。
②洗面所（2階：お湯なし　1階：お湯あり）、トイレは共用でのご利用となります。
③ネット回線はWi-Fiのみとなり一部繋がりづらい場所もございます。
④ご家族の歓談やゆったりした時間をお過ごしいただくため、客室内にテレビを設置して
　おりません。3部屋ある休憩室のテレビをご利用ください。
⑤当館はクーラー、扇風機がございません。 盛夏でも日がかげると涼しくなりますので、
　上着など羽織ものをご用意されることをおすすめします。
⑥お部屋のお布団敷きは致しておりません。予めご了承ください。