湯の川温泉　平成館　しおさい亭　別館花月

【期間】 2016年12月10日 ~ 2026年11月30日

【航空会社】

こちらのプランは、1泊２食（個室食事処）のプランでございます。

観光で疲れた体を「白湯」の温泉で
ごゆっくりとお寛ぎください。

■ご夕食のご案内
和食、旬の食材を、調理人が手間を惜しまず、逸品に仕上げます。
プライベートを大切にした森閑とした個室で、贅を尽くした絶妙な味わいの会席料理を
心ゆくまでご堪能ください。
会場：1階「お食事処　百舟」
※ご夕食の最終スタートは19:00〜となります
19:00を過ぎる場合は夕食放棄となりますのでご了承ください
※ご到着が１８:００を過ぎる場合はご連絡をお願い致します。

■ご朝食のご案内
和食、洋食のビュッフェ約60品。、いくらやイカ刺しなど函館ならではのお料理をご提供いたします。
会場：しおさい亭本館レストラン　ビュッフェダイニング「オーシャンテラス」
時間（二部制）：1部 6：45〜7：45／　2部 8：00〜9：00
※ご宿泊日によっては1部制となり開始と終了時間が変更になる場合がございます。　

　　
■大浴場のご案内
7階の展望大浴場からは雄大な海を間近に感じながら湯浴みをお楽しみいただけます。
4階には露天風呂がございます。
男女入れ替え制でございますので、朝と夕で趣の異なる温泉をご堪能ください。

ご利用時間：14：00〜翌3：00 / 翌4：00〜9：30
温泉泉質：ナトリウム・カルシウム-塩化物泉、放流・循環併用式


【ご宿泊のお客様へ】
※ご到着が20：00を過ぎる場合はご連絡をお願いいたします。

【期間】 2018年04月15日 ~ 2026年11月30日

【航空会社】

☆★60日前迄のご予約限定☆★

夕食がつかないプランとなりますので、
チェックインのお時間は気にせずにゆっくりと函館観光をお楽しみ頂けます。

ご朝食は和食、洋食のビュッフェ約60品をお楽しみください☆


■ご夕食のご案内

こちらのプランには夕食は付いておりません。
ご希望のお客様は夕食付プランにてご予約ください。



■ご朝食のご案内
和食、洋食のビュッフェ約60品。、いくらやイカ刺しなど函館ならではのお料理をご提供いたします。
会場：ビュッフェダイニング「オーシャンテラス」
時間（二部制）：1部 6：45〜7：45／　2部 8：00〜9：00
※ご宿泊日によっては1部制となり開始と終了時間が変更になる場合がございます。　

　　
■大浴場のご案内
7階の展望大浴場からは雄大な海を間近に感じながら湯浴みをお楽しみいただけます。
4階には露天風呂がございます。男女入れ替え制でございますので、朝と夕で趣の異なる温泉をご堪能ください。

ご利用時間：14：00〜翌3：00 / 翌4：00〜9：30
温泉泉質：ナトリウム・カルシウム-塩化物泉、放流・循環併用式


【ご宿泊のお客様へ】
※ご到着が20：00を過ぎる場合はご連絡をお願いいたします。

【期間】 2017年02月22日 ~ 2026年11月30日

【航空会社】

☆★60日前迄のご予約限定☆★

■ご夕食のご案内
2016年にリニューアルオープンしたビュッフェダイニング「オーシャンテラス」では、
調理人が腕を振るうオープンキッチンで熱々できたてのお料理をご提供致します。
旬の食材をふんだんに使ったメニューをお楽しみください☆
また、別館花月ご宿泊者様限定の一品料理もご用意しております。

会場：しおさい亭本館レストラン ビュッフェダイニング「オーシャンテラス」
時間（二部制）： 1部 17：30〜19：00／ ２部19：30〜21：00
※ご宿泊日によっては1部制となり開始と終了時間が変更になる場合がございます。


■ご朝食のご案内
和食、洋食のビュッフェ約60品。、いくらやイカ刺しなど函館ならではのお料理をご提供いたします。
会場：ビュッフェダイニング「オーシャンテラス」
時間（二部制）：1部 6：45〜7：45／　2部 8：00〜9：00
※ご宿泊日によっては1部制となり開始と終了時間が変更になる場合がございます。

　　
■大浴場のご案内
7階の展望大浴場からは雄大な海を間近に感じながら湯浴みをお楽しみいただけます。
4階には露天風呂がございます。
男女入れ替え制でございますので、朝と夕で趣の異なる温泉をご堪能ください。

ご利用時間：14：00〜翌3：00 / 翌4：00〜9：30
温泉泉質：ナトリウム・カルシウム-塩化物泉、放流・循環併用式

※ご到着が20：00を過ぎる場合はご連絡をお願いいたします。

【期間】 2017年02月09日 ~ 2026年11月30日

【航空会社】

☆★60日前迄のご予約限定☆★
　

■ご夕食のご案内
和食、旬の食材を、調理人が手間を惜しまず、逸品に仕上げます。
プライベートを大切にした森閑とした個室で、贅を尽くした絶妙な味わいの会席料理を
心ゆくまでご堪能ください。
会場：1階「お食事処　百舟」
※ご夕食の最終スタートは19:00〜となります
19:00を過ぎる場合は夕食放棄となりますのでご了承ください
※ご到着が１８:００を過ぎる場合はご連絡をお願い致します。

■ご朝食のご案内
和食、洋食のビュッフェ約60品。、いくらやイカ刺しなど函館ならではのお料理をご提供いたします。
会場：しおさい亭本館レストラン　ビュッフェダイニング「オーシャンテラス」
時間（二部制）：1部 6：45〜7：45／　2部 8：00〜9：00
※ご宿泊日によっては1部制となり開始と終了時間が変更になる場合がございます。

　　
■大浴場のご案内
7階の展望大浴場からは雄大な海を間近に感じながら湯浴みをお楽しみいただけます。
4階には露天風呂がございます。
男女入れ替え制でございますので、朝と夕で趣の異なる温泉をご堪能ください。

ご利用時間：14：00〜翌3：00 / 翌4：00〜9：30
温泉泉質：ナトリウム・カルシウム-塩化物泉、放流・循環併用式


【ご宿泊のお客様へ】
※ご到着が20：00を過ぎる場合はご連絡をお願いいたします。

【期間】 2018年04月28日 ~ 2026年11月30日

【航空会社】

こちらのプランは夕食がつかないプランとなりますので、
チェックインのお時間は気にせずにゆっくりと函館観光をお楽しみ頂けます。

ご朝食は和食、洋食のビュッフェ約60品をお楽しみください☆

■ご夕食のご案内

こちらのプランには夕食は付いておりません。
ご希望のお客様は夕食付プランにてご予約ください。

■ご朝食のご案内
和食、洋食のビュッフェ約60品。、いくらやイカ刺しなど函館ならではのお料理をご提供いたします。
会場：ビュッフェダイニング「オーシャンテラス」
時間（二部制）：1部 6：45〜7：45／　2部 8：00〜9：00
※ご宿泊日によっては1部制となり開始と終了時間が変更になる場合がございます。
　　
■大浴場のご案内
7階の展望大浴場からは雄大な海を間近に感じながら湯浴みをお楽しみいただけます。
4階には露天風呂がございます。
男女入れ替え制でございますので、朝と夕で趣の異なる温泉をご堪能ください。

ご利用時間：14：00〜翌3：00 / 翌4：00〜9：30
温泉泉質：ナトリウム・カルシウム-塩化物泉、放流・循環併用式

【お子様連れのお客様へ】
お食事お布団なしのお子様で、3歳以上未就学の方は、
施設使用料といたしまして別途2，200円頂戴いたします。
チェックアウト時にご精算をお願いいたします。

【ご宿泊のお客様へ】
※この商品は、個人利用のお客様を対象としたプランとなっており、
　旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。

【期間】 2018年04月28日 ~ 2026年11月30日

【航空会社】

■ご夕食のご案内
2016年にリニューアルオープンしたビュッフェダイニング「オーシャンテラス」では、
調理人が腕を振るうオープンキッチンで熱々できたてのお料理をご提供致します。
旬の食材をふんだんに使ったメニューをお楽しみください☆
また、別館花月ご宿泊者様限定の一品料理もご用意しております。

会場：しおさい亭本館レストラン ビュッフェダイニング「オーシャンテラス」
時間（二部制）： 1部 17：30〜19：00／ ２部19：30〜21：00
※ご宿泊日によっては1部制となり開始と終了時間が変更になる場合がございます。


■ご朝食のご案内
和食、洋食のビュッフェ約60品。、いくらやイカ刺しなど函館ならではのお料理をご提供いたします。
会場：ビュッフェダイニング「オーシャンテラス」
時間（二部制）：1部 6：45〜7：45／　2部 8：00〜9：00
※ご宿泊日によっては1部制となり開始と終了時間が変更になる場合がございます。

■大浴場のご案内
7階の展望大浴場からは雄大な海を間近に感じながら湯浴みをお楽しみいただけます。
4階には露天風呂がございます。
男女入れ替え制でございますので、朝と夕で趣の異なる温泉をご堪能ください。

ご利用時間：14：00〜翌3：00 / 翌4：00〜9：30
温泉泉質：ナトリウム・カルシウム-塩化物泉、放流・循環併用式

【期間】 2018年04月28日 ~ 2026年11月30日

【航空会社】

■ご夕食のご案内
和食、旬の食材を、調理人が手間を惜しまず、逸品に仕上げます。
プライベートを大切にした森閑とした個室で、贅を尽くした絶妙な味わいの会席料理を
心ゆくまでご堪能ください。
会場：1階「お食事処　百舟」
※ご夕食の最終スタートは19:00〜となります
19:00を過ぎる場合は夕食放棄となりますのでご了承ください
※ご到着が１８:００を過ぎる場合はご連絡をお願い致します。

■ご朝食のご案内
和食、洋食のビュッフェ約60品。、いくらやイカ刺しなど函館ならではのお料理をご提供いたします。
会場：しおさい亭本館レストラン　ビュッフェダイニング「オーシャンテラス」
時間（二部制）：1部 6：45〜7：45／　2部 8：00〜9：00
※ご宿泊日によっては1部制となり開始と終了時間が変更になる場合がございます。　

　　
■大浴場のご案内
7階の展望大浴場からは雄大な海を間近に感じながら湯浴みをお楽しみいただけます。
4階には露天風呂がございます。
男女入れ替え制でございますので、朝と夕で趣の異なる温泉をご堪能ください。

ご利用時間：14：00〜翌3：00 / 翌4：00〜9：30
温泉泉質：ナトリウム・カルシウム-塩化物泉、放流・循環併用式

【期間】 2014年01月01日 ~ 2026年11月30日

【航空会社】

こちらのプランは、1泊朝食（夕食無し）のお気軽なプランでございます。

夕食がつかないプランとなりますので、
チェックインのお時間は気にせずにゆっくりと函館観光をお楽しみ頂けます。

観光で疲れた体を「白湯」の温泉で
ごゆっくりとお寛ぎください。


■ご夕食のご案内

こちらのプランには夕食は付いておりません。
ご希望のお客様は夕食付プランにてご予約ください。

■ご朝食のご案内
和食、洋食のビュッフェ約60品。、いくらやイカ刺しなど函館ならではのお料理をご提供いたします。
会場：ビュッフェダイニング「オーシャンテラス」
時間（二部制）：1部 6：45〜7：45／　2部 8：00〜9：00
※ご宿泊日によっては1部制となり開始と終了時間が変更になる場合がございます。
　　
■大浴場のご案内
7階の展望大浴場からは雄大な海を間近に感じながら湯浴みをお楽しみいただけます。
4階には露天風呂がございます。
男女入れ替え制でございますので、朝と夕で趣の異なる温泉をご堪能ください。

ご利用時間：14：00〜翌3：00 / 翌4：00〜9：30
温泉泉質：ナトリウム・カルシウム-塩化物泉、放流・循環併用式

【ご宿泊のお客様へ】
※ご到着が20：00を過ぎる場合はご連絡をお願いいたします。

【期間】 2014年01月04日 ~ 2026年11月30日

【航空会社】

こちらのプランは、スタンダードな1泊２食（夕食ビュッフェ）のプランでございます。


■ご夕食のご案内
2016年にリニューアルオープンしたビュッフェダイニング「オーシャンテラス」では、
調理人が腕を振るうオープンキッチンで熱々できたてのお料理をご提供致します。
旬の食材をふんだんに使ったメニューをお楽しみください☆
また、別館花月ご宿泊者様限定の一品料理もご用意しております。

会場：しおさい亭本館レストラン ビュッフェダイニング「オーシャンテラス」
時間（二部制）： 1部 17：30〜19：00／ ２部19：30〜21：00
※ご宿泊日によっては1部制となり開始と終了時間が変更になる場合がございます。



■ご朝食のご案内
和食、洋食のビュッフェ約60品。、いくらやイカ刺しなど函館ならではのお料理をご提供いたします。
会場：ビュッフェダイニング「オーシャンテラス」
時間（二部制）：1部 6：45〜7：45／　2部 8：00〜9：00
※ご宿泊日によっては1部制となり開始と終了時間が変更になる場合がございます。


■大浴場のご案内
7階の展望大浴場からは雄大な海を間近に感じながら湯浴みをお楽しみいただけます。
4階には露天風呂がございます。
男女入れ替え制でございますので、朝と夕で趣の異なる温泉をご堪能ください。

ご利用時間：14：00〜翌3：00 / 翌4：00〜9：30
温泉泉質：ナトリウム・カルシウム-塩化物泉、放流・循環併用式


※ご到着が20：00を過ぎる場合はご連絡をお願いいたします。

【お子様連れのお客様へ】
お食事お布団なしのお子様で、3歳以上未就学の方は、
施設使用料といたしまして別途2，200円頂戴いたします。
チェックアウト時にご精算をお願いいたします。