Ｃｏｚｙ　Ｉｎｎ　ＯＴＡＲＵ

【期間】 2026年01月29日 ~ 2026年07月31日

【航空会社】

＜ドライブ旅行・長期滞在にオススメ＞小樽運河から車３分、小樽駅から車５分の好立地で初めての小樽旅でも安心♪
小樽運河をはじめとした小樽中心部の観光はもちろん、小樽を拠点に余市・積丹・札幌・ニセコ・キロロなど、北海道のドライブ旅行やスキー・スノボ、釣り旅の拠点としても最適。長期滞在にも人気のホテルです。

★--おすすめポイント--★
・小樽運河から車３分の好立地でアクセス楽々。
・お車でお越しのお客様も駐車場無料サービス。
・2020年開業の新しい施設・設備。
・コンテナの外観からは想像できないほどの、ゆとりある快適空間。
・全客室個別空調完備で夏も冬も快適。

☆--チェックインについて--☆
最終チェックインは、22:00となります。

＜館内設備＆サービス＞　　
・全館Wi-Fi無料
・アメニティBar
・電子レンジ
・自動販売機（ソフトドリンク、アルコール）
・貸自転車（夏季のみ、有料）
・喫煙ブース

＜朝食無料サービス＞
温めるだけで、ほっと一息。
ご宿泊のお客様には、レトルトタイプの朝食を無料でご提供しております。
電子レンジで温めるだけで、手軽に美味しい朝のひとときをお楽しみいただけます。

提供内容
・レトルト朝食（例：とり釜めし、天津飯、麻婆丼、親子丼、五目釜めしなど）
・おひとり様1泊につき1食まで
・フロントまたは指定コーナーにてお渡し致します。
※写真はイメージです。仕入れ状況によりメニューが変更となる場合がございます。

＜駐車場＞
ホテル正面に約１９台収容の無料平面駐車場有り。２４時間出し入れＯＫ。
※トラック・バスなどの大型車両、その他特殊車両はお問い合わせください。

＜アクセス＞
・JR小樽駅：車５分、徒歩２３分、バス１０分（小樽駅前〜手宮）
・小樽ICから車で約１０分

■周辺施設■
　・スーパー：マックスバリュー 徒歩５分
　・コンビニ：ローソン 徒歩５分
　・小樽朝市：徒歩５分
　・コインランドリー：；徒歩１分
　・小樽天然温泉湯の花：車３分、徒歩１８分

【期間】 2025年12月14日 ~ 2026年07月31日

【航空会社】

＜ドライブ旅行・長期滞在にオススメ＞小樽運河から車３分、小樽駅から車５分の好立地で初めての小樽旅でも安心♪
小樽運河をはじめとした小樽中心部の観光はもちろん、小樽を拠点に余市・積丹・札幌・ニセコ・キロロなど、北海道のドライブ旅行やスキー・スノボ、釣り旅の拠点としても最適。長期滞在にも人気のホテルです。

★--おすすめポイント--★
・小樽運河から車３分の好立地でアクセス楽々。
・お車でお越しのお客様も駐車場無料サービス。
・2020年開業の新しい施設・設備。
・コンテナの外観からは想像できないほどの、ゆとりある快適空間。
・全客室個別空調完備で夏も冬も快適。

☆--チェックインについて--☆
最終チェックインは、22:00となります。
　
＜館内設備＆サービス＞　　
・全館Wi-Fi無料
・アメニティBar
・電子レンジ
・自動販売機（ソフトドリンク、アルコール）
・貸自転車（夏季のみ、有料）
・喫煙ブース

＜朝食無料サービス＞
温めるだけで、ほっと一息。
ご宿泊のお客様には、レトルトタイプの朝食を無料でご提供しております。
電子レンジで温めるだけで、手軽に美味しい朝のひとときをお楽しみいただけます。

提供内容
・レトルト朝食（例：とり釜めし、天津飯、麻婆丼、親子丼、五目釜めしなど）
・おひとり様1泊につき1食まで
・フロントまたは指定コーナーにてお渡し致します。
※写真はイメージです。仕入れ状況によりメニューが変更となる場合がございます。

＜駐車場＞
ホテル正面に約１９台収容の無料平面駐車場有り。２４時間出し入れＯＫ。
※トラック・バスなどの大型車両、その他特殊車両はお問い合わせください。

＜アクセス＞
・JR小樽駅：車５分、徒歩２３分、バス１０分（小樽駅前〜手宮）
・小樽ICから車で約１０分

■周辺施設■
　・スーパー：マックスバリュー 徒歩５分
　・コンビニ：ローソン 徒歩５分
　・小樽朝市：徒歩５分
　・小樽天然温泉湯の花：車３分、徒歩１８分　

【期間】 2025年08月25日 ~ 2026年07月31日

【航空会社】

＜早期予約プラン＞小樽を拠点としたドライブ旅行やニセコ・キロロのスノーリゾート、出張など、幅広い用途でご利用いただける、快適コンテナホテルステイ。
周辺にスーパーや飲食店、コインランドリーもあるので、長期滞在にもオススメです。

★--おすすめポイント--★
・小樽運河から車３分の好立地でアクセス楽々。
・お車でお越しのお客様も駐車場無料サービス。
・2020年開業の新しい施設・設備。
・コンテナの外観からは想像できないほどの、ゆとりある快適空間。
・全客室個別空調完備で夏も冬も快適。

☆--チェックインについて--☆
最終チェックインは、22:00となります。
　
＜館内設備＆サービス＞
・全館Wi-Fi無料
・アメニティBar
・電子レンジ
・自動販売機（ソフトドリンク、アルコール）
・貸自転車（夏季のみ、有料）
・喫煙ブース

＜朝食無料サービス＞
温めるだけで、ほっと一息。
ご宿泊のお客様には、レトルトタイプの朝食を無料でご提供しております。
電子レンジで温めるだけで、手軽に美味しい朝のひとときをお楽しみいただけます。

提供内容
・レトルト朝食（例：とり釜めし、天津飯、麻婆丼、親子丼、五目釜めしなど）
・おひとり様1泊につき1食まで
・フロントまたは指定コーナーにてお渡し致します。
※写真はイメージです。仕入れ状況によりメニューが変更となる場合がございます。

＜駐車場＞
ホテル正面に約１９台収容の無料平面駐車場有り。２４時間出し入れＯＫ。
※トラック・バスなどの大型車両、その他特殊車両はお問い合わせください。

＜アクセス＞
・JR小樽駅：車５分、徒歩２３分、バス１０分（小樽駅前〜手宮）
・小樽ICから車で約１０分

■周辺施設■
　・スーパー：マックスバリュー 徒歩５分
　・コンビニ：ローソン 徒歩５分
　・小樽朝市：徒歩５分
　・小樽天然温泉湯の花：車３分、徒歩１８分

【期間】 2025年08月25日 ~ 2026年07月31日

【航空会社】

ご予定が確実な方は、こちらのプランがオススメ♪

★--おすすめポイント--★
・小樽運河から車３分の好立地でアクセス楽々。
・お車でお越しのお客様も駐車場無料サービス。
・2020年開業の新しい施設・設備。
・コンテナの外観からは想像できないほどの、ゆとりある快適空間。
・全客室個別空調完備で夏も冬も快適。

☆--チェックインについて--☆
最終チェックインは、22:00となります。
　
＜館内設備＆サービス＞　　
・全館Wi-Fi無料
・アメニティBar
・電子レンジ
・自動販売機（ソフトドリンク、アルコール）
・貸自転車（夏季のみ、有料）
・喫煙ブース

＜朝食無料サービス＞
温めるだけで、ほっと一息。
ご宿泊のお客様には、レトルトタイプの朝食を無料でご提供しております。
電子レンジで温めるだけで、手軽に美味しい朝のひとときをお楽しみいただけます。

提供内容
・レトルト朝食（例：とり釜めし、天津飯、麻婆丼、親子丼、五目釜めしなど）
・おひとり様1泊につき1食まで
・フロントまたは指定コーナーにてお渡し致します。
※写真はイメージです。仕入れ状況によりメニューが変更となる場合がございます。

＜駐車場＞
ホテル正面に約１９台収容の無料平面駐車場有り。２４時間出し入れＯＫ。
※トラック・バスなどの大型車両、その他特殊車両はお問い合わせください。

＜アクセス＞
・JR小樽駅：車５分、徒歩２３分、バス１０分（小樽駅前〜手宮）
・小樽ICから車で約１０分

■周辺施設■
　・スーパー：マックスバリュー 徒歩５分
　・コンビニ：ローソン 徒歩５分
　・小樽朝市：徒歩５分
　・小樽天然温泉湯の花：車３分、徒歩１８分　

【期間】 2025年12月14日 ~ 2026年07月31日

【航空会社】

朝食は市場で！小樽の新鮮海鮮を堪能できるプランです。小樽「三角市場」で使える2，000円分食事券付。人気の市場で、新鮮な魚介を楽しめます。

＜プラン利用方法＞
2，000円分の食事またはお土産購入が可能です。対象店舗「武田鮮魚店」または「味処たけだ」にて、コージーイン小樽宿泊と伝え、受付表に記入してください。チケットは不要、店舗でクーポン受付表に予約内容を記載します。（日付、予約番号、お名前、人数）

小樽市内唯一の毎日営業市場。全長200メートル、幅2メートルほどの通路を挟んで、16店舗が並ぶ人気の市場です。

開市時間：AM6:00〜PM5:00
お食事処時間：AM7:00〜PM5:00
（開市時間内であればいつでも利用可）
対象店舗：「武田鮮魚店」「味処たけだ」

【注意事項】
・対象店舗「武田鮮魚店」「味処たけだ」でのみ利用可能。他店舗では不可。
・1人2，000円分クーポン（2人で4，000円）。
・クーポン利用は1人1回のみ。
・2，000円未満の商品を注文した場合、返金は不可。
・予約人数に含まれていない幼児は食事対象外。希望の場合は直接支払い。
・有効期限はチェックアウト日まで。
・該当プラン以外の予約者がクーポンを使用した場合、利用額を請求します。

＜駐車場＞
ホテル正面に約19台収容の無料平面駐車場あり。24時間出し入れ自由。
※大型車両はお問い合わせください。

■周辺施設■
・スーパー：マックスバリュー 徒歩5分
・コンビニ：ローソン 徒歩5分
・小樽朝市：徒歩5分
・小樽天然温泉湯の花：車3分、徒歩18分　

【期間】 2025年08月25日 ~ 2026年07月31日

【航空会社】

＜旅の疲れは温泉でリフレッシュ＞ホテルから車３分の小樽天然温泉「湯の花 手宮殿」の入浴券付宿泊プランです。多彩な内風呂＆露天風呂に加えドライ＆ミスト2種のサウナも完備。
温泉の泉質も温泉と冷鉱泉の2種類があり、疲れを癒やすリラクゼーションのひとときをお過ごしいただけます。

★--おすすめポイント--★
・小樽運河から車３分の好立地でアクセス楽々。
・お車でお越しのお客様も駐車場無料サービス。
・2020年開業の新しい施設・設備。
・コンテナの外観からは想像できないほどの、ゆとりある快適空間。
・全客室個別空調完備で夏も冬も快適。

☆--チェックインについて--☆
最終チェックインは、22:00となります。
　
＜館内設備＆サービス＞　　
・全館Wi-Fi無料
・アメニティBar
・電子レンジ
・自動販売機（ソフトドリンク、アルコール）
・貸自転車（夏季のみ、有料）
・喫煙ブース

＜朝食無料サービス＞
温めるだけで、ほっと一息。
ご宿泊のお客様には、レトルトタイプの朝食を無料でご提供しております。
電子レンジで温めるだけで、手軽に美味しい朝のひとときをお楽しみいただけます。

提供内容
・レトルト朝食（例：とり釜めし、天津飯、麻婆丼、親子丼、五目釜めしなど）
・おひとり様1泊につき1食まで
・フロントまたは指定コーナーにてお渡し致します。
※写真はイメージです。仕入れ状況によりメニューが変更となる場合がございます。

＜駐車場＞
ホテル正面に約１９台収容の無料平面駐車場有り。２４時間出し入れＯＫ。
※トラック・バスなどの大型車両、その他特殊車両はお問い合わせください。

＜アクセス＞
・JR小樽駅：車５分、徒歩２３分、バス１０分（小樽駅前〜手宮）
・小樽ICから車で約１０分

■周辺施設■
　・スーパー：マックスバリュー 徒歩５分
　・コンビニ：ローソン 徒歩５分
　・小樽朝市：徒歩５分
　・小樽天然温泉湯の花：車３分、徒歩１８分