ANA楽パックトップ > 鹿児島県 > 指宿・枕崎・南さつま
【期間】 2017年07月08日 ~ 2017年09月30日
【航空会社】
◆◇◆ 黒豚しゃぶしゃぶ会席 ◆◇◆
“400年前”から人々に愛されてきた『鹿児島県産黒豚』
その身は甘く深い旨みを備えた上質な味わい——。
さっと湯にくぐらせて軽く余分な脂を落として食べる【しゃぶしゃぶ】は、
さっぱりとした味わいを持つ『六白』を食べるには＜最高の調理法＞！
料理長の技が光る会席料理と共にお愉しみください。
■— 鹿児島産黒豚『六白』 —■
黒い毛並の豚つまり“黒豚”のことですが、足と顔などの部分「計6ヶ所」だけが白いため、
【六白（ろっぱく）黒豚】とも呼ばれています。
エサには鹿児島名産「薩摩芋」が使用され、“アミノ酸”を多く含み歯切れがよく、
“深い旨みと甘み”を持ちながらもさっぱりとした味わい。
400年前から鹿児島の人々に愛されてきた逸品です。
■— お食事時間 —■
●「夕食」18：00〜21：00まで（最終スタート19：00〜）
※ご到着が18：00を過ぎる場合はご連絡下さいませ。
●「朝食」7：00〜9：00（最終スタート8：30〜）
※担当の仲居とご相談の上、お決め下さいませ。
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
48,500円/人
【期間】 2014年04月01日 ~ 2018年02月28日
【航空会社】
◆◇◆ プレミアム会席 ◆◇◆
「プロが選ぶ日本の旅館100選」
＜料理部門33年連続1位獲得＞
揺らぐことのない＜まことの証＞は幾重にも渡って
受け継がれていく——。
ひとつひとつきめ細やかに丁寧に作り上げる逸品は
【“連続受賞”のなせる技】。
ぜひお客様の目で、舌で、五感でお愉しみ下さいませ。
■— お食事時間 —■
●「夕食」18：00〜21：00まで（最終スタート19：00〜）
※ご到着が18：00を過ぎる場合はご連絡下さいませ。
●「朝食」7：00〜9：00（最終スタート8：30〜）
※担当の仲居とご相談の上お決め下さいませ。
■— 料理部門第１位 —■
≪プロが選ぶ日本の旅館100選 料理部門第１位≫
皆様のおかげで【連続受賞33年】！
海と山、どちらにも愛され続ける『鹿児島県』
その恵みの美味しさを、大切さをお伝えしたい——。
“1日を締めくくる最後の食事”だから、
「美味しさを“目で、舌で、心で”愉しんでいただきたい」。
その妥協なき想いは変わらず永久に受け継がれていく——。
時代や人が変わろうとも、その意思は紡がれ伝承され続ける——。
今までもこれからも“変わらぬ美味しさ”を皆様にお届け致します。
■— 砂むし風呂 —■
かの有名な“与謝野晶子”も入ったという【砂むし風呂】。
地下を流れる温泉で温められた砂を利用している、世界で唯一の
【天然砂むし風呂】を堪能できるのはここ『指宿』だけ！
顔から下の部分に温かな砂をかけてもらい、
潮の香りと波の音を楽しむこと10〜15分——。
ポカポカと身体が温まり始め、自然に全身から汗が吹き出します。
“医学的”にも、“美容的”にも効果がある【天然砂むし風呂】。
指宿の温泉と共にお楽しみ下さいませ。
和室又は和洋室・和室又は和洋室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
70,500円/人
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
68,300円/人
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
68,300円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
63,900円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
63,900円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
60,700円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
57,400円/人
【期間】 2011年04月01日 ~ 2018年02月28日
【航空会社】
日本には「美味しい物」「綺麗な風景」「語り継がれる歴史」など、
旅をすることで“五感”を刺激される出来事がたくさんあります。
中でも「旅の醍醐味は、その土地の食材や調理法を味わうこと」！
という【グルメな方にピッタリの会席】をご用意致しました。
◆◇◆ 海鮮会席 ◆◇◆
鹿児島県の、旬の「海の幸」を中心とした＜滋味会席＞。
お造りから始まり、新鮮な『あわび』を風味豊かな“白味噌ベース”のソースで
焼き上げた当館大好評の【あわび素味噌焼き】や、
ふっくらと炊き上げた鹿児島県産の『ひのひかり米』を使用した【鯛の胡麻たれ丼】は絶品！
他にもその時期、四季の食材にピッタリの調理法で皆さまにご夕食をお愉しみ頂きます。
■— 貸切半露天風呂 —■
2010年に完成した“専用リビング”が付いた【貸切半露天風呂】。
熱めの温泉を存分に愉しめるように“リビング”をご用意。
少し火照ってきたらリビングで涼風を感じ、クールダウン出来たらまたお湯に浸かる贅沢な時間——。
ダウンライトの落ち着いた雰囲気とふわりと吹く風が笹の葉を揺らす——。
誰にも邪魔されず自分たちだけの特別な時間を満喫できます。
●「桧−hinoki−」桧を使った浴槽が特徴の【和風スタイル】
●「碧−ao−」鮮やかなタイル張りの浴槽が特徴の【洋風スタイル】
◇入浴時間◇14：00〜23：00（最終受付22：00）
※ご予約はご到着後にお申し出くださいませ。
■— お食事時間 —■
●「夕食」18：00〜21：00まで（最終スタート19：00〜）
※ご到着が18：00を過ぎる場合はご連絡下さいませ。
●「朝食」7：00〜9：00（最終スタート8：30〜）
※担当の仲居とご相談の上お決め下さいませ。
和室又は和洋室・和室又は和洋室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
68,300円/人
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
66,100円/人
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
66,100円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
61,800円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
61,800円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
58,500円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
55,200円/人
【期間】 2016年11月10日 ~ 2018年02月28日
【航空会社】
◆◇◆ 四季彩会席 ◆◇◆
——厳選された“旬の素材”へのこだわり——
陽光と海と大地に恵まれた指宿は豊かな海の幸、山の幸の≪ 宝庫 ≫。
その指宿で育まれた“旬菜”の中から、
じっくりと吟味した地の物だけを選び、調理長が考案した逸品の数々。
「プロが選ぶ旅館百選 料理部門」に選ばれ続けている、
熟練された細やかな技のこだわりを随所に感じられる旬の会席。
■— お食事時間 —■
●「夕食」18：00〜21：00まで（最終スタート19：00〜）
※ご到着が18：00を過ぎる場合はご連絡くださいませ。
●「朝食」7：00〜9：00（最終スタート8：30〜）
※担当の仲居とご相談の上お決めくださいませ。
■— 料理部門第1位 —■
≪プロが選ぶ日本の旅館100選 料理部門第1位≫
おかげ様で【連続受賞33年】。
海と山、どちらにも愛され続ける『鹿児島県』！
その恵み、美味しさ、大切さをお伝えしたい。
「美味しさを“目”で“舌”で“心”で愉しんでいただきたい」。
その妥協なき想いは変わらず永久に受け継がれていく——。
時代や人が変ろうとも、その意思は紡がれ伝承され続ける——。
今までもこれからも“変わらぬ美味しさ”を皆さまにお届けいたします。
■— 砂蒸し風呂 —■
かの有名な「与謝野晶子」も入ったという【砂蒸し風呂】。
地下を流れる温泉で温められた砂を利用しています。
世界で唯一の【天然砂蒸し風呂】を堪能できるのはここ指宿だけ！
顔から下の部分に温かな砂をかけてもらい、
潮の香りと波の音を愉しむこと、10〜15分。
ポカポカと身体が温まり始め、自然に全身から汗が吹き出します。
“医学的”にも“美容的”にも効果がある【天然砂蒸し風呂】！
指宿の温泉と共にお愉しみくださいませ！
和室又は和洋室・和室又は和洋室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
66,100円/人
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
63,900円/人
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
63,900円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
59,600円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
59,600円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
56,300円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
53,000円/人
【期間】 2013年01月01日 ~ 2018年02月28日
【航空会社】
◆◇◆ しゃぶしゃぶ会席 ◆◇◆
“400年前”から人々に愛されてきた『鹿児島県産黒豚』
その身は甘く深い旨みを備えた上質な味わい——。
さっと湯にくぐらせて、軽く余分な脂を落として食べる
【しゃぶしゃぶ】は、さっぱりとした味わいを持つ
『六白』を食べるには＜最高の調理法＞！
料理長の技が光る会席料理と共にお愉しみください。
■— 鹿児島産黒豚『六白』 —■
黒い毛並の豚つまり“黒豚”のことですが、
足と顔などの部分「計6ヶ所」だけが白いため、
【六白（ろっぱく）黒豚】とも呼ばれています。
エサには鹿児島名産「薩摩芋」が使用され、
“アミノ酸”を多く含み歯切れがよく、
“深い旨みと甘み”を持ちながらもさっぱりとした味わい。
400年前から鹿児島の人々に愛されてきた逸品です。
■— お食事時間 —■
●「夕食」18：00〜21：00まで（最終スタート19：00〜）
※ご到着が18：00を過ぎる場合はご連絡下さいませ。
●「朝食」7：00〜9：00（最終スタート8：30〜）
※担当の仲居とご相談の上お決め下さいませ。
■— エステ「り・ら・くパ〜ム」 —■
現代では、身体に疲れが溜まってしまうのは仕方のない事・・・。
そこで指宿の地でリラクゼーションエステを体験し、
心身ともにリラックスしましょう♪
【営業時間】16：00〜22：00（要予約制）
▽▽ コース ▽▽
●ボディケア
●フェイシャル
●リフレクソロジー（足つぼ）
●ヘッドケア
◇アロマトリートメント（※女性専用）
◇アロマフェイシャル（※女性専用）
和室又は和洋室・和室又は和洋室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
63,900円/人
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
61,800円/人
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
61,800円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
57,400円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
57,400円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
54,100円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
50,900円/人
【期間】 2017年06月01日 ~ 2017年09月30日
【航空会社】
秀水園の夏の涼味〜夏御膳〜をお召し上がりいただける、
夏季限定宿泊プランです！
◆2017年 夏季限定〜夏御膳〜 お品書き◆
◇前 菜◇白だつ胡麻よごし 長芋そうめん あさり時雨煮
菜っ葉うす揚げふくませ 鱚棒寿司
◇造 り◇三種盛り【勘八 鮪 烏賊鳴門作り スプラウト】
◇吸 物◇もろこし仕立
◇蓋 物◇黒豚肉団子旨煮
◇焼 物◇太刀魚柚庵漬け
穴子ざく サザエ旨煮 沢蟹 鶏鍬焼き
◇替 鉢◇黒牛味噌煮込み
◇食 事◇とろろ御飯 オクラ山芋 漬物
◇果 物◇西瓜 パイン キウイ
※市場の仕入れの都合により、予告無く内容が変更になる場合がございます。予めご了承くださいませ。
■— お食事時間 —■
●「夕食」18：00〜21：00まで（最終スタート19：00〜）
※ご到着が18：00を過ぎる場合はご連絡下さいませ。
●「朝食」7：00〜9：00（最終スタート8：30〜）
※担当の仲居とご相談の上、お決め下さいませ。
◆夏のおすすめ観光スポット◆
★唐船峡そうめん流し★
年間約20万人が訪れる開聞仙田にある唐船峡(とうせんきょう)。
水の流れる涼やかな音と真夏真っ盛りでも爽やかな涼風が流れています。
平成の名水百選に認定された冷たい冷水を使ったくるくると回るそうめん流し器にそうめんを流し、薬味をたっぷり入れた特製のめんつゆで食べるそうめんは普段とは全く違う味わい。
焼き立ての鱒の塩焼きの格別な味をお楽しみいただけます！
※夏休み期間中は大変混雑いたします。その日の状況などは下記唐船峡のそうめん流し各店舗へお尋ねください。
●長寿庵 開聞店●
【所在地】〒891-0604 指宿市開聞仙田77
【電話】 0993-32-3155
【営業時間】6月/10：00〜19：00／7・8月/10：00〜20：00
●指宿市営そうめん流し●
【所在地】 〒891-0603 指宿市開聞十町5967
【電話】 0993-32-2143
【営業時間】6月/10：00〜17：00／7・8月/10：00〜20：00
●鱒乃家
【所在地】 〒891-0604 指宿市開聞仙田80
【電話】0993-32-2084
【営業時間】上記電話番号へお問合せください。
和室又は和洋室・和室又は和洋室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
61,800円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
55,200円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
55,200円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
52,000円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
48,700円/人
【期間】 2016年02月01日 ~ 2018年02月28日
【航空会社】
指宿温泉名物の『砂蒸し温泉』や、
口コミサイト「トリップアドバイザー」の日帰り温泉部門で
3年連続第1位に輝いた絶景の露天風呂『たまて箱温泉』や
指宿のご当地グルメを満喫いただける、
【いぶすき極上体験プログラム】チケット付き！
※いぶすき極上体験プログラムチケットは大人の方が対象となります。
小学生以上のお子様にはつきませんのでご了承下さいませ。
■— ご夕食 —■
ご夕食は当館名物の“薩摩黒豚の柔らか煮”や
“あわびの素味噌焼き(冬季は柿釜ふろふき焼き)”を含む、
季節の食材をふんだんに使用した【秀水会席】をご用意いたします。
アレルギー食材や避けられている食材があれば
事前にお知らせくださいませ。
【ご夕食グレードアップ】
ご夕食のグレードアップが可能でございます。
ご希望の際は下記会席よりお選びいただき、
ご希望の会席を当館へご連絡くださいませ。
○黒豚しゃぶしゃぶ付会席（+2，160円）
○四季彩会席（+4，320円）
○海鮮彩り会席（+6，480円）
○プレミアム匠会席（+8，640円）
◆ お食事時間 ◆
●「夕食」18：00〜21：00まで（最終スタート19：00〜）
※ご到着が18：00を過ぎる場合はご連絡下さいませ。
●「朝食」7：00〜9：00（最終スタート8：30〜）
※担当の仲居とご相談の上、お決め下さいませ。
※お食事場所は当館へお任せとなりますので、
予めご了承くださいませ。
和室又は和洋室・和室又は和洋室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
63,900円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
57,400円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
57,400円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
54,100円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
50,900円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
47,600円/人
【期間】 2009年10月03日 ~ 2018年02月28日
【航空会社】
かの有名な歌人“与謝野晶子”もかつて指宿を訪問した際に入り、
〜しら波の下に熱砂の隠さるる不思議に逢へり揖宿に来て〜
という短歌をのこしています。
顔から下の部分に温かな砂をかけてもらい、
潮の香りと波の音を楽しむこと10〜15分——。
ポカポカと身体が温まり始め自然に全身から汗が吹き出します。
美肌・ダイエットなど医学的にも効果が
実証された≪天然砂蒸し温泉≫を存分にお楽しみ下さいませ！
≪最寄りの砂蒸し温泉≫
砂むし会館 砂楽（さらく） ★当館より徒歩4分★
＜営業時間＞ 8：30〜21：00（最終受付20：30）
※平日の正午12：00〜13：00は清掃時間の為休止。
土日祝日は営業しております。
＜砂むし入浴料＞
大人（中学生以上）1回1，080円（砂むし用の浴衣代込み）
子供（小学生以下）1回590円（砂むし用の浴衣代込）
■— ご夕食 —■
ご夕食は当館名物の“薩摩黒豚の柔らか煮”や
“あわびの素味噌焼き(冬季は柿釜ふろふき焼き)”を含む、
季節の食材をふんだんに使用した【秀水会席】をご用意いたします。
アレルギー食材や避けられている食材があれば、
事前にお知らせくださいませ。
【ご夕食グレードアップ】
ご夕食のグレードアップが可能でございます。
ご希望の際は下記会席よりお選びいただき、
ご希望の会席をお食事選択の際にご連絡くださいませ。
○黒豚しゃぶしゃぶ付会席（+2，160円）
○四季彩会席（+4，320円）
○海鮮彩り会席（+6，480円）
○プレミアム匠会席（+8，640円）
■— お食事時間 —■
●「夕食」18：00〜21：00まで（最終スタート19：00〜）
※ご到着が18：00を過ぎる場合はご連絡下さいませ。
●「朝食」7：00〜9：00（最終スタート8：30〜）
※担当の仲居とご相談の上、お決め下さいませ。
和室又は和洋室・和室又は和洋室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
62,500円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
56,000円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
56,000円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
52,700円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
49,500円/人
【期間】 2011年06月01日 ~ 2018年02月28日
【航空会社】
お子様連れのご家族旅行に——。
“リビング付き半露天貸切風呂”や“お子様ランチ”の特典付き♪
ご家族水入らずで温泉をお愉しみくださいませ。
◇◆◇ ファミリー特典 ◇◆◇
★“リビング付半露天貸切風呂”が１回無料♪
貸切のお風呂なので周りを気にせずワイワイと
温泉をお楽しみいただけます！
★“お子様用浴衣”を無料でお貸出し♪（2歳児用から）
★パパ・ママも嬉しい♪
「お布団＆お子様ランチ（ご夕食・ご朝食付）」がついております。
※未就学児のお子様のご夕食はワンプレートランチとなります。
★ご夕食・ご朝食共に“個室お食事処”にてご用意♪
お客様だけの個室なので、安心してお食事をお愉しみいただけます！
☆★お子様ランチ内容例★☆
ハンバーグ、海老フライ、クリームコロッケ、から揚げ、
スパゲティ、茶碗蒸し、野菜サラダ、玉子焼き、にゅうめん、
スープ、にぎり寿司、デザートなどなど、
大人の方も食べたくなる充実した内容でご用意いたしております♪
■— ご夕食 —■
大人の方のご夕食は当館名物の“薩摩黒豚の柔らか煮”や
“あわびの素味噌焼き(冬季は柿釜ふろふき焼き)”を含む、
季節の食材をふんだんに使用した【秀水会席】をご用意いたします。
アレルギー食材や避けられている食材があれば
事前にお知らせくださいませ。
【ご夕食グレードアップ】
ご夕食のグレードアップが可能でございます。
ご希望の際は下記会席よりお選びいただき、
ご希望の会席をお食事選択の際にお選びくださいませ。
○黒豚しゃぶしゃぶ会席（+2，160円）
○四季彩会席（+4，320円）
○海鮮彩り会席（+6，480円）
○プレミアム匠会席（+8，640円）
■— お食事時間 —■
●「夕食」18：00〜21：00まで（最終スタート19：00〜）
※ご到着が18：00を過ぎる場合はご連絡下さいませ。
●「朝食」7：00〜9：00（最終スタート8：30〜）
※担当の仲居とご相談の上、お決め下さいませ。
和室又は和洋室・和室又は和洋室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
62,300円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
55,800円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
55,800円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
52,500円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
49,200円/人
【期間】 2009年10月02日 ~ 2018年02月28日
【航空会社】
ご友人同士や母娘でのご旅行に！
女子旅限定特典をご用意いたしました。
指宿の美肌の湯で癒しの温泉女子旅をご満喫くださいませ♪
◇◆◇ 女子旅☆5大特典 ◇◆◇
（1）≪雪肌精スキンケアセット（石鹸＆化粧水＆乳液）≫プレゼント♪
和漢植物のエキスを配合し、美白・美肌に導く【雪肌精】。
（2）指宿のご当地スイーツ【そらまめ】スイーツをプレゼント♪
モンブランやプリンなど、どんなスイーツになるかはお楽しみ！
（3）女子に乾燥は大敵！加湿機能も付いた空気清浄機を
ご用意いたします♪
■— ご夕食 —■
ご夕食は当館名物の“薩摩黒豚の柔らか煮”や
“あわびの素味噌焼き(冬季は柿釜ふろふき焼き)”を含む、
季節の食材をふんだんに使用した【秀水会席】をご用意いたします。
アレルギー食材や避けられている食材があれば
事前にお知らせくださいませ。
【ご夕食グレードアップ】
ご夕食のグレードアップが可能でございます。
ご希望の際は下記会席よりお選びいただき、
ご希望の会席をお食事選択の際にお選びくださいませ。
○黒豚しゃぶしゃぶ付会席（+2，160円）
○四季彩会席（+4，320円）
○海鮮彩り会席（+6，480円）
○プレミアム匠会席（+8，640円）
■— お食事時間 —■
●「夕食」18：00〜21：00まで（最終スタート19：00〜）
※ご到着が18：00を過ぎる場合はご連絡下さいませ。
●「朝食」7：00〜9：00（最終スタート8：30〜）
※担当の仲居とご相談の上、お決め下さいませ。
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
52,500円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
49,200円/人
【期間】 2012年08月01日 ~ 2018年02月28日
【航空会社】
半露天の貸切風呂やお部屋食など、おふたりでのお時間を大切に——。
大切な方との指宿旅行にご利用くださいませ。
◇◆◇ カップル特典 ◇◆◇
★≪半露天貸切風呂≫を【1回無料サービス】
★≪夕食朝食≫ともに【お部屋にてご用意】
周りを気にすることなくお二人でごゆっくりと——。
★朝はゆっくり【レイトチェックアウト11：00】（通常10：30）
■— お食事時間 —■
●「夕食」18：00〜21：00（最終スタート19：00〜）
●「朝食」7：00〜9：00（最終スタート8：30〜）
※ご夕食最終スタートの19時を過ぎる場合は、
お部屋食ではなく個室お食事処で
ご用意させて頂く場合がございます。予めご了承下さいませ。
■— ご夕食 —■
ご夕食は当館名物の“薩摩黒豚の柔らか煮”や
“あわびの素味噌焼き(冬季は柿釜ふろふき焼き)”を含む、
季節の食材をふんだんに使用した【秀水会席】をご用意いたします。
アレルギー食材や避けられている食材があれば
事前にお知らせくださいませ。
【ご夕食グレードアップ】
ご夕食のグレードアップが可能でございます。
ご希望の際は下記会席よりお選びいただき、
ご希望の会席をお食事選択の際にご連絡くださいませ。
○黒豚しゃぶしゃぶ付会席（+2，160円）
○四季彩会席（+4，320円）
○海鮮彩り会席（+6，480円）
○プレミアム匠会席（+8，640円）
■— 貸切半露天風呂 —■
2010年に完成した“専用リビング”が付いた【貸切半露天風呂】。
熱めの温泉を存分に愉しめるように“リビング”をご用意！
●「桧−hinoki−」桧を使った浴槽が特徴の【和風スタイル】
●「碧−ao−」鮮やかなタイル張りの浴槽が特徴の【洋風スタイル】
◇入浴時間◇14：00〜23：00（最終受付22：00）
※ご予約はご到着後にお申し出ください。
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
53,000円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
49,800円/人
【期間】 2014年05月17日 ~ 2018年02月28日
【航空会社】
お客様だけのお部屋で気兼ねなくお食事をお愉しみいただける【お部屋食】。
ご夕食・ご朝食共に担当の仲居が細やかな心配りでおもてなしいたします。
温かいものは温かく、冷たいものは冷たく、鹿児島で獲れた新鮮な魚介類を始めとした
地元の食材をふんだんに使用した会席料理をどうぞごゆっくりとご堪能くださいませ。
■— お食事時間 —■
●「夕食」18：00〜21：00（最終スタート19：00〜）
●「朝食」7：00〜9：00（最終スタート8：30〜）
※ご夕食最終スタートの19時を過ぎる場合は、
お部屋食ではなく個室お食事処でご用意させて頂く場合が
ございます。予めご了承下さいませ。
■— ご夕食 —■
ご夕食は当館名物の“薩摩黒豚の柔らか煮”や
“あわびの素味噌焼き(冬季は柿釜ふろふき焼き)”を含む、
季節の食材をふんだんに使用した【秀水会席】をご用意いたします。
アレルギー食材や避けられている食材があれば
事前にお知らせくださいませ。
【ご夕食グレードアップ】
ご夕食のグレードアップが可能でございます。
ご希望の際は下記会席よりお選びいただき、
ご希望の会席をお食事選択の際にお選びくださいませ。
○黒豚しゃぶしゃぶ付会席（+2，160円）
○四季彩会席（+4，320円）
○海鮮彩り会席（+6，480円）
○プレミアム匠会席（+8，640円）
●指宿名物『砂蒸し温泉』のご案内●
かの有名な歌人“与謝野晶子”もかつて指宿を訪問した際に入り、
〜しら波の下に熱砂の隠さるる不思議に逢へり揖宿に来て〜
という短歌をのこしています。
潮の香りと波の音を楽しむこと10〜15分。
ポカポカと身体が温まり始め自然に全身から汗が吹き出します。
“医学的”にも“美容的”にも効果がある【天然砂むし風呂】。
指宿の温泉と共にお楽しみ下さいませ。
≪最寄りの砂蒸し温泉≫
砂むし会館 砂楽（さらく） ★当館より徒歩4分★
＜営業時間＞ 8：30〜21：00（最終受付20：30）
※平日の正午12：00〜13：00は清掃時間の為休止。
土日祝日は営業しております。
＜砂むし入浴料＞
大人（中学生以上）1回1，080円（砂むし用の浴衣代込み）
子供（小学生以下）1回590円（砂むし用の浴衣代込み）
和室又は和洋室・和室又は和洋室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
61,800円/人
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
59,600円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
55,200円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
55,200円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
52,000円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
48,700円/人
【期間】 2012年10月01日 ~ 2018年02月28日
【航空会社】
一年に一度の〜お誕生日〜。
「今年は何をしてお祝いしようかな・・・」とお悩みのお客様へ！
当館で大切な方のお祝いをしませんか？
【バースデー特典】をご用意してお越しをお待ちしております。
◇◆◇ 誕生日特典 ◇◆◇
（1）誕生日と言えばこれ！欠かせない一品【ホールケーキをご用意】
※ご予約時にケーキに載せるメッセージと、
ローソクの本数をお知らせ下さい。
（2）【ご夕食時にスパークリングワインをご用意】
※お１人様につき１杯サービス致します。
■— ご夕食 —■
ご夕食は当館名物の“薩摩黒豚の柔らか煮”や
“あわびの素味噌焼き(冬季は柿釜ふろふき焼き)”を含む、
季節の食材をふんだんに使用した【秀水会席】をご用意いたします。
アレルギー食材や避けられている食材があれば
事前にお知らせくださいませ。
【ご夕食グレードアップ】
ご夕食のグレードアップが可能でございます。
ご希望の際は下記会席よりお選びいただき、
ご希望の会席をお食事選択の際にお選びくださいませ。
○黒豚しゃぶしゃぶ付会席（+2，160円）
○四季彩会席（+4，320円）
○海鮮彩り会席（+6，480円）
○プレミアム匠会席（+8，640円）
■— お食事時間 —■
●「夕食」18：00〜21：00まで（最終スタート19：00〜）
※ご到着が18：00を過ぎる場合はご連絡下さいませ。
●「朝食」7：00〜9：00（最終スタート8：30〜）
※担当の仲居とご相談の上、お決め下さいませ。
※お食事場所はお任せとなりますので、予めご了承くださいませ。
■— お風呂 —■
【源泉かけ流し】の温泉を“大浴場”“露天風呂”共に
ご堪能頂けます。
肌に優しくなじむお湯は身体を芯から優しく温めてくれる効果も！
◆風呂数◆大浴場、露天風呂、サウナ
◆入浴時間◆13：30〜23：30、翌朝6：00〜10：30
◆薬草茶◆湯上り処に「センナ茶」「せんぶり茶」「げんのしょうこ」
●夏季限定で地元で採れた天草を使った【ところてん】のご用意！
和室又は和洋室・和室又は和洋室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
62,300円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
55,800円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
55,800円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
52,500円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
49,200円/人
【期間】 2012年04月01日 ~ 2018年02月28日
【航空会社】
「還暦」や「古稀」などの賀寿祝いや、
「入学」・「卒業」などのお祝いに——。
【お祝い膳】や【記念写真撮影】など、
人生の節目となるお祝いを記念に残る旅行になるよう、
お手伝いいたします。
◇◆◇ お祝い特典 ◇◆◇
◆ご夕食はお祝い事にかかせない“小鯛の塩焼き”と
“お赤飯”付きのお祝い膳をご用意。
◆ご夕食時にスパークリングワインをお一人様1杯ずつサービス
◆ちゃんちゃんこを無料でお貸出し
【還暦は赤、古稀・喜寿は紫、
傘寿・米寿は黄のちゃんちゃんこをご用意いたします】
◆ご夕食時に皆さまの記念写真撮影いたします。
お撮りしたお写真はラミネート加工して
チェックアウト時にお渡しいたします。
◆お食事はご夕食・ご朝食共にお客様だけの個室お食事処でご用意
■— ご夕食 —■
ご夕食は当プラン限定の◆お祝い膳◆をご用意いたします。
アレルギー食材や避けられている食材があれば
事前にお知らせくださいませ。
【ご夕食グレードアップ】
ご夕食のグレードアップが可能でございます。
ご希望の際は下記会席よりお選びいただき、
ご希望の会席をお食事選択の際にお選びくださいませ。
○黒豚しゃぶしゃぶ付会席（+2，160円）
○四季彩会席（+4，320円）
○海鮮彩り会席（+6，480円）
○プレミアム匠会席（+8，640円）
■— お食事時間 —■
●「夕食」18：00〜21：00まで（最終スタート19：00〜）
※ご到着が18：00を過ぎる場合はご連絡下さいませ。
●「朝食」7：00〜9：00（最終スタート8：30〜）
※担当の仲居とご相談の上、お決め下さいませ。
和室又は和洋室・和室又は和洋室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
62,300円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
55,800円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
55,800円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
52,500円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
49,200円/人
【期間】 2013年06月01日 ~ 2018年02月28日
【航空会社】
もうすぐママになる幸せいっぱいのプレママ達へ——。
お子様が産まれてからはなかなか時間がとれなくなります。
その前にゆっくりと温泉でお身体を休めていただく為の
プレママ応援プランです。
◇◆◇ マタニティ特典 ◇◆◇
（1）気兼ねなく温泉をゆっくりと満喫していただく為、
リビング付き半露天貸切風呂1回サービス(50分間)
※自由に温度調整が可能です。
（2）お腹が大きくなると寝るのもひと苦労…。
ゆっくりとお休みいただける様、抱き枕をご用意。
（3）お食事はお部屋でご用意いたします。
ご夫婦様だけのお部屋でごゆっくりと
お食事をお愉しみくださいませ。
■— お食事時間 —■
●「夕食」18：00〜21：00まで（最終スタート19：00〜）
※ご到着が18：00を過ぎる場合はご連絡下さいませ。
●「朝食」7：00〜9：00（最終スタート8：30〜）
※担当の仲居とご相談の上、お決め下さいませ。
※ご注意点※
●玄関、１Fフロア、大浴場など何段か階段がございます。
手すりはございますが充分にお気を付け下さい。
貸切半露天風呂は1F客室フロアにございます。
●医師から旅行の許可を受けている妊娠中の方が対象です。
●当館の温泉は妊娠中の方にもご入浴いただけます。
ただし妊娠初期、末期の方、微熱や貧血などの症状がある方はお控えください。
●健康管理にはご配慮頂きくれぐれも無理のないようお越しください。
●緊急時、最寄りの病院へご案内致します。
念のため『母子手帳・健康保険証』の準備をおすすめ致します。
■— 貸切半露天風呂 —■
熱めの温泉を存分に愉しめるように“リビング”をご用意！
少し火照ってきたらリビングで涼風を感じ、クールダウン出来たら
またお湯に浸かる贅沢な時間——。
ダウンライトの落ち着いた雰囲気とふわりと吹く風が笹の葉を揺らす、
誰にも邪魔されず、ご家族だけの特別な時間を満喫できます。
●「桧-hinoki-」桧を使った浴槽が特徴の【和風スタイル】
●「碧-ao-」鮮やかなタイル張りの浴槽が特徴の【洋風スタイル】
◇入浴時間◇14：00〜23：00（最終受付22：00）
※ご予約はご到着後にお申し出くださいませ。
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
48,700円/人
【期間】 2015年05月06日 ~ 2018年02月28日
【航空会社】
〜仕事や育児で慌ただしい毎日を過ごしているおふたりへ〜
「そういえば最近ゆっくり2人で話してないな・・・」。
かつてふたりで訪れた思い出の地で、
ご夫婦の新たな思い出の1ページを——。
◇◆◇ 4大特典 ◇◆◇
（1）思い出のお日付けの当時の新聞をプレゼント
結婚記念日やおふたりの思い出のお日付けの新聞
（1面とテレビ欄のコピー）をご用意いたします。
※ご宿泊当日より1週間前までにお日付けのご連絡をお願いいたします。
ご連絡が無い場合はご用意できません。
※ご希望日が休刊日や欠番の場合は翌日の日付けでの手配となります。
（2） ≪お食事中≫もご夫婦水入らずで
【ご夕食・ご朝食共にお部屋食でご用意】
周りを気にせずおふたりの時間をお愉しみ下さいませ。
（3）ご夕食時におふたりの記念写真を撮影いたします。
※夕食時に撮影しラミネート加工しチェックアウト時にお渡しします。
（4）ご夕食時にグラスワインを1杯ずつサービスいたします。
※ソフトドリンクへの変更が可能でございます。
★奥様やご主人様へのサプライズなどのリクエストがございましたら、
お気軽にご相談下さいませ。
■— ご夕食 —■
ご夕食は当館名物の”薩摩黒豚の柔らか煮”や
”あわびの素味噌焼き(冬季は柿釜ふろふき焼き)”を含む、
季節の食材をふんだんに使用した【秀水会席】をご用意いたします。
アレルギー食材や避けられている食材があれば、
事前にお知らせくださいませ。
【ご夕食グレードアップ】
ご夕食のグレードアップが可能でございます。
ご希望の際は下記会席よりお選びいただき
お食事選択の際にお選びくださいませ。
○黒豚しゃぶしゃぶ会席（+2，160円）
○四季彩会席（+4，320円）
○海鮮彩り会席（+6，480円）
○プレミアム匠会席（+8，640円）
■— お食事時間 —■
●「夕食」18：00〜21：00（最終スタート19：00〜）
●「朝食」7：00〜9：00（最終スタート8：30〜）
※ご夕食最終スタートの19時を過ぎる場合は、お部屋食ではなく
個室お食事処でご用意させて頂く場合がございます。
予めご了承下さいませ。
和室又は和洋室・和室又は和洋室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
62,200円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
56,200円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
56,200円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
53,100円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
50,100円/人
【期間】 2013年01月01日 ~ 2018年02月28日
【航空会社】
◆◇◆ 基本会席 ◆◇◆
——自然豊かな鹿児島県——
海と山、両方に囲まれたこの土地には
“美味しさと確かな品質”が受け継がれています。
当館ではそれを損なうことなく、
さらに上質な味にすべく日々研究を重ねています。
おかげ様で皆様に選ばれて「旅館百選 料理部門」“NO．1”！
秀水園のこだわりの味をきめ細やかな心配りとともに
お愉しみくださいませ。
■— 朝食 —■
皆さまの1日の活動をサポートするためにも朝食も抜かりなく
“美味しく”、“栄養のあるもの”を——。
鹿児島定番の「さつまあげ」「さつま汁」や、
旬の食材を使用し優しく身体に染み渡るものばかり。
朝から愉しんで頂ける朝食をご用意しております。
■— 鹿児島の美味 —■
鹿児島県は“恵み豊かな自然の国”！
三方を海に囲まれ山も豊富で『九州No．1の広さ』を誇る台地には、
旬の食材が彩り豊かに実ります。
「キビナゴ」、「薩摩芋」、「鹿児島黒豚」他にも「さつま揚げ」、「芋焼酎」なども外せません！
ぜひ南薩摩の自然の恵みをご堪能ください！
◆ お食事時間 ◆
●「夕食」18：00〜21：00まで（最終スタート19：00〜）
※ご到着が18：00を過ぎる場合はご連絡下さいませ。
●「朝食」7：00〜9：00（最終スタート8：30〜）
※担当の仲居とご相談の上お決め下さいませ。
■— 館内施設 —■
●「砂足湯」「足湯」≪14：00〜21：00≫（晴天時のみ）
枯山水の中庭を眺めながら、澄み渡る青空のもと
足元からポカポカとした、気持ちの良い寛ぎ時間を——
●「り・ら・くパ〜ム」≪16：00〜22：00≫（要予約）
アロマオイルを使った「足裏マッサージ」、「フェイシャル」、
「ボディケア」など、身体に蓄積されたコリをほぐしましょう！
和室又は和洋室・和室又は和洋室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
61,800円/人
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
59,600円/人
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
59,600円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
55,200円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
55,200円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
52,000円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
48,700円/人
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
45,400円/人
【航空会社】
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
59,600円/人
【航空会社】
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
55,200円/人
【航空会社】
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
55,200円/人
【航空会社】
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
52,000円/人
【航空会社】
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
48,700円/人
【航空会社】
和室・和室・バス・トイレ付
航空券+宿泊
大人
45,400円/人
指宿温泉 いぶすき秀水園
